-
1 Druckrohr
сущ.2) авиа. приёмник воздушных давлений, приёмник давления3) тех. манометрическая трубка, напорная труба, напорная колонна (артезианского насоса)5) стр. и напорная труба6) авт. труба нагнетательной гидролинии, труба напорной гидролинии, топливопровод высокого давления (системы питания дизеля)7) гидравл. труба высокого давления8) аэродин. ПВД, компрессионная труба, нагнетательная труба, приёмник воздушного давления, напорная магистраль, насадок для измерения давления -
2 Steigrohr
сущ.1) геол. Обсадная труба2) авиа. напорный трубопровод, труба для подачи жидкости3) тех. насосно-компрессорная труба, подъёмная труба (в котлах), стояк (водопровода)4) стр. сифон5) авт. приёмная трубка (в топливном баке)6) гидр. восходящая труба, нагнетательная труба, труба для подачи воды, труба для подъёма воды7) лит. сифонный литник8) нефт. НКТ, пароотводящая труба (водотрубного котла)9) спец. стояк10) сил. подъёмная трубка (теплообменника)11) аэродин. вертикальная труба, восходящий трубопровод, напорная труба, труба для подъёма жидкости12) судостр. восходящая напорная труба, нагнетательный трубопровод, сифонная труба -
3 Druckrohr
-
4 Fallrohr
сущ.1) общ. отпускная труба (у котла), стояк, водосточная труба2) мор. спускная труба3) тех. самотёчная труба, стояк (водопроводной системы), скатная труба (для подачи сыпучих материалов), спускная труба (для подводного бетонирования), опускная труба (парового котла), опуск, труба для сброса корма4) с.-х. клубнепровод (сажалки)5) стр. отводящий стояк, сточная труба6) гидр. напорная труба7) пищ. сливная труба, самотёчная труба (для сыпучих продуктов) -
5 Förderrohr
сущ.1) тех. нагнетательная труба, рабочая труба пневмотранспортной установки, самотёчная труба, транспортная труба2) стр. подающая труба, транспортирующая труба3) дор. труба бетоновода, труба для подачи материала4) нефт. напорная труба5) пищ. передаточная труба, транспортная труба (установки пневмотранспорта) -
6 PVC-hart-Druckrohr
сокр.стр. винипластовая напорная труба, напорная труба из (твёрдого) поливинилхлорида -
7 Asbestzementdruckrohr
n асбестоцементная напорная труба ж.; асбоцементная напорная труба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Asbestzementdruckrohr
-
8 Fallrohr
-
9 Fallrohr
-
10 Druckleitungsrohr
сущ.нефт. нагнетательная труба, напорная труба, труба высокого давления -
11 Druckleitungsrohr
Druckleitungsrohr nнапорная труба, нагнетательная труба, труба высокого давления -
12 Fallrohr
-
13 Steigrohr
Steigrohr n1) стояк; напорная труба, нагнетательная труба2) насосно-компрессорная труба, НКТ -
14 Druckrohr
-
15 Druckrohr
n напорная колонна ж. (артезианского насоса); напорная труба ж.; насадок м. для измерения давленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckrohr
-
16 Steigrohr
nгидр. труба для подачи ( для подъёма) воды; восходящая ( нагнетательная, напорная) труба; стояк -
17 Druckwasserrohr
-
18 Fallrohr
(n)самотёчная (напорная) труба, стоякопускная трубаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fallrohr
-
19 Druckrohr
nнапорная труба, нагнетательная трубаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckrohr
-
20 Förderrohr
nнапорная труба; подающая трубаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Förderrohr
См. также в других словарях:
напорная труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure pipestandpipePPpressure manifoldpressure tubedelivery tube … Справочник технического переводчика
напорная труба — 3.6 напорная труба: Внутренняя труба, по которой осуществляется транспортирование теплоносителя. Источник: ГОСТ Р 54468 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напорная труба насоса — стояк — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы стояк EN rising pipe … Справочник технического переводчика
асбестоцементная напорная труба — Труба, предназначенная для использования в трубопроводах с избыточным (превышающим атмосферное) давлением транспортируемых жидкости или газа. [СТ СЭВ 4926 84] Тематики изделия асбестоцементные … Справочник технического переводчика
Асбестоцементная напорная труба — 25. Асбестоцементная напорная труба Труба, предназначенная для использования в трубопроводах с избыточным (превышающим атмосферное) давлением транспортируемых жидкости или газа Источник: СТ СЭВ 4926 84: Изделия асбестоцементные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
асбестоцементная напорная труба — труба, предназначенная для использованиям трубопроводах с избыточным (превышающим атмосферное) давлением транспортируемых жидкости или газа. (Смотри: СТ СЭВ 4926 84. Изделия асбестоцементные. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
Труба асбестовая напорная — – труба, предназначенная для использованиям трубопроводах с избыточным (превышающим атмосферное) давлением транспортируемых жидкости или газа. [СТ СЭВ 4926 84] Рубрика термина: Асбест Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Асбестоцементная напорная труба — строит. Труба, предназначенная для использования в трубопроводах с избыточным (превышающим атмосферное) давлением транспортируемых жидкости или газа … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
труба — 3.17 труба : Закрытый элемент горки, вся внутренняя поверхность которого может использоваться для скольжения. Источник: ГОСТ Р 52603 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность конструкции и методы испытаний. Общие т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
труба напорная многослойная — 3.1 труба напорная многослойная: Труба, содержащая более одного рассчитанного на нагрузку слоя, в которой не менее 60 % толщины стенки выполнено из полимера (см. рисунок 1). Рисунок 1 Слои многослойной напорной трубы Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4926-84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4926 84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения: 1. Асбестоцемент Композитный строительный материал на основе асбеста и цемента Определения термина из разных документов: Асбестоцемент 26. Асбестоцементная безнапорная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации